シエスタ

前回のＳＫＹＵＩでＣＴＤする問題のつづきにもなるんですけど、
ちょっと気になった事があって、確認してみました。

ＴＸＴファイルを抜くと、＄マークがつくって書いたんですけど、
インターフェイルフォルダ毎消したときも、＄マークがついてた気がしました。

そこで、それを確認したんですけど、やっぱり付いてる。

バニラでは、もちろんついてる訳がなく、インターフェイスフォルダ毎削除してるのに、
なんで言語が変更されてるんだろう？？

そこで、あと日本語化されてるのは、ストリングスファイルなので、
それを見てみました。

なんですけど、ストリングスファイルをローカライザーとかでみても、
インターフェイスの単語なんてでてこないんですよねー・・
あるならＴＸＴでわざわざ単語登録する必要もないんだし・・

という訳で、結局分からずじまい；；

後、これも以前書いたんですけど、トランスレータツールで、英語ストリングスを読み込ませてるのに、
なぜか日本語化されてる、っていう・・

あれなんですが、スカイリムの無アップデート状態を、
丸ごとバックアップして、再インストールの再はそれをコピーして初期状態に戻してました。
で、それは弄ってはいけないデータ、として扱ってたはずなんですけど、
いつ間違ったのか、有志翻訳したデータに置き換わっちゃってました＞＜

しかも、かなりのＭＯＤが追加された状態＞＜

だから、バニラの英語ストリングスだとおもってたのに、ツールで日本語化されて出てきてたんだと思います；；